سياسة الخصوصية — تطبيق «استوديو مسلم»
1. مقدمة
نحترم خصوصيتك. توضح هذه السياسة ما قد يُعالَج من بيانات عند استخدام تطبيق «استوديو مسلم» (ويُسمّى «التطبيق» أو «نحن»)، ولماذا، ومع من قد يُشارَك، وما خياراتك.
باستخدامك التطبيق فإنك تقرّ باطلاعك على هذه السياسة، وإن لم توافق فيرجى عدم استخدامه.
الناشر: StudioVerse Dev
البريد للتواصل بشأن الخصوصية: StudioVerseDev@gmail.com
2. ما هو التطبيق
محرر فيديو وصوت للمحتوى القرآني والإسلامي على Android، يتيح:
- استيراد الفيديو والصوت والصور من جهازك.
- تسجيل الصوت بالميكروفون.
- مزامنة التلاوة مع الآيات والترجمة.
- ميزات ذكية اختيارية لتسهيل التحرير.
- تحرير المقاطع وتصدير الفيديو النهائي.
- مكتبة محتوى وقوالب وخطوط.
- اشتراكات اختيارية وإعلانات.
3. البيانات التي قد نعالجها
3.1 لا نشترط حساباً: يمكنك استخدام المحرر الأساسي دون اسم أو بريد أو رقم هاتف.
3.2 على جهازك: مشاريعك وإعداداتك والملفات التي تستوردها أو تسجلها أو تصدّرها، وملفات مؤقتة لتسريع العمل. تبقى على جهازك ولا نرفعها إلا عند استخدامك ميزة تتطلب ذلك.
3.3 وسائطك: قد يصل التطبيق إلى الصور والفيديو والصوت على جهازك، وإلى الميكروفون عند استخدامك التسجيل، وذلك بعد إذنك وفي حدود الوظيفة المطلوبة فقط.
3.4 بيانات تقنية عامة: نوع الجهاز وإصدار النظام وحالة الاتصال وتقارير الأعطال ومعرّف الإعلان، لتشغيل التطبيق وتحسين استقراره وأمانه وعرض الإعلانات.
3.5 الاشتراكات والمدفوعات: تتم عبر Google Play. لا نستلم بيانات بطاقتك، وقد نستلم حالة الاشتراك ومدته لتفعيل المزايا.
3.6 الميزات الذكية والمحتوى السحابي: عند استخدامك ميزة تحتاج معالجة خارج جهازك، قد يُرسل المحتوى المطلوب معالجته (مثل مقطع صوتي أو نص) إلى خدماتنا أو إلى مزوّدين موثوقين لتنفيذ طلبك فقط. لا نرسل مكتبة مشاريعك كاملة تلقائياً.
4. الأذونات
قد يطلب التطبيق: الإنترنت، والوصول إلى الوسائط والتخزين، والميكروفون، والعمل أثناء التصدير حتى لا يتوقف. يمكنك رفض أي إذن من إعدادات الجهاز، وقد تتوقف الميزة المرتبطة به فقط.
5. أغراض الاستخدام
- تقديم ميزات التحرير والتصدير.
- تحسين الأداء والاستقرار.
- عرض إعلانات لغير المشتركين.
- إدارة الاشتراكات ومنع إساءة الاستخدام.
- حماية أمن الخدمة، والالتزام بالقانون عند الحاجة.
6. الإعلانات
يعرض التطبيق إعلانات عبر Google AdMob. قد تجمع Google معرّفات الإعلان وبيانات الاستخدام وفق سياستها:
7. الأطراف التي قد تُعالج بيانات
- Google (المتجر والمدفوعات والإعلانات).
- مزوّدو الاستضافة والخدمات السحابية.
- مزوّدو المعالجة الذكية للصوت والنص عند تفعيل الميزة.
8. الاحتفاظ والحذف
- ما على جهازك يبقى حتى تحذفه أو تحذف التطبيق أو تمسح بياناته.
- الملفات المؤقتة تُنظَّف تلقائياً أو يدوياً.
- ما يُرسل للمعالجة يُحتفظ به للمدة اللازمة لتنفيذ الطلب وتشغيل الخدمة ومنع إساءة الاستخدام، ثم يُحذف أو تُزال هويته.
- لطلب حذف أي بيانات لدينا راسلنا، وننفّذ الطلب خلال 30 يوماً.
9. الأمان
نتخذ إجراءات معقولة لحماية البيانات، منها الاتصال المشفّر عند استخدام الإنترنت. لا يوجد أمان مطلق على الإنترنت أو على جهاز غير محمي.
10. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع بياناتهم عن قصد. إن علمنا بذلك حذفناها.
11. النقل الدولي
قد تُعالَج بعض الطلبات (الإعلانات، المعالجة الذكية) على خوادم خارج بلدك.
12. حقوقك وخياراتك
- طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها.
- سحب أي إذن من إعدادات الجهاز.
- إيقاف الإعلانات المخصصة أو إلغاء الاشتراك من Google Play.
13. التواصل
Privacy Policy — "Muslim Studio" App
1. Introduction
We respect your privacy. This policy explains what data may be processed when using the "Muslim Studio" app (referred to as "the App" or "we"), why, with whom it may be shared, and your options.
By using the App, you acknowledge that you have read this policy. If you do not agree, please do not use the App.
Publisher: StudioVerse Dev
Privacy Contact Email: StudioVerseDev@gmail.com
2. What is the App
A video and audio editor for Quranic and Islamic content on Android, allowing you to:
- Import video, audio, and images from your device.
- Record audio using the microphone.
- Synchronize recitation with verses and translations.
- Optional smart features to facilitate editing.
- Edit clips and export the final video.
- Content library, templates, and fonts.
- Optional subscriptions and advertisements.
3. Data We May Process
3.1 No Account Required: You can use the core editor without a name, email, or phone number.
3.2 On Your Device: Your projects, settings, imported/recorded files, and exported videos remain locally on your device.
3.3 Your Media: The App may access photos, videos, audio, and microphone upon your permission for requested functions only.
3.4 General Technical Data: Device model, OS version, connection status, crash reports, and advertising ID.
3.5 Subscriptions & Payments: Handled via Google Play. We do not receive your payment card details.
3.6 Smart Features & Cloud Processing: When using features requiring external processing (such as AI audio transcription), requested audio or text clips are sent securely over HTTPS to authorized providers solely to perform the request.
4. Permissions
The App may request: Internet, Media & Storage access, Microphone, and Foreground Service (to prevent export interruption).
5. Purposes of Use
- Provide editing and export capabilities.
- Improve performance and stability.
- Display ads for non-subscribed users.
- Manage subscriptions and protect service security.
6. Advertising
Served via Google AdMob according to Google's policies:
7. Third Parties
Google (Store, Payments, AdMob), Cloud Hosting, and AI Processing Providers.
8. Retention & Deletion
Local files remain until deleted. To request deletion of server-processed data, email us at StudioVerseDev@gmail.com (fulfillment within 30 days).
9. Contact Us
Política de Privacidad — Aplicación "Muslim Studio"
1. Introducción
Respetamos su privacidad. Esta política explica qué datos se pueden procesar al utilizar la aplicación "Muslim Studio" (denominada "la Aplicación" o "nosotros"), por qué, con quién se pueden compartir y sus opciones.
Al utilizar la Aplicación, reconoce haber leído esta política. Si no está de acuerdo, le rogamos que no la utilice.
Editor: StudioVerse Dev
Correo de contacto sobre privacidad: StudioVerseDev@gmail.com
2. ¿Qué es la Aplicación?
Un editor de video y audio para contenido coránico e islámico en Android, que le permite:
- Importar video, audio e imágenes desde su dispositivo.
- Grabar audio utilizando el micrófono.
- Sincronizar la lectura con versículos y traducciones.
- Funciones inteligentes opcionales para facilitar la edición.
- Editar clips y exportar el video final.
- Biblioteca de contenidos, plantillas y fuentes.
- Suscripciones opcionales y anuncios publicitarios.
3. Datos que podemos procesar
3.1 Sin cuenta requerida: Puede utilizar el editor básico sin proporcionar nombre, correo electrónico ni número de teléfono.
3.2 En su dispositivo: Sus proyectos, configuraciones, archivos importados/grabados y videos exportados permanecen localmente en su dispositivo.
4. Permisos
La Aplicación puede solicitar: Internet, acceso a medios y almacenamiento, micrófono y servicio en primer plano (para evitar interrupciones en la exportación).
5. Publicidad y Terceros
Mostramos anuncios a través de Google AdMob. Los proveedores externos incluyen Google (Tienda, Pagos, Anuncios) y servicios de procesamiento en la nube.
6. Contacto
StudioVerse Dev
Aplicación: Muslim Studio (استوديو مسلم)
Correo electrónico: StudioVerseDev@gmail.com
Politique de Confidentialité — Application « Muslim Studio »
1. Introduction
Nous respectons votre vie privée. Cette politique explique quelles données peuvent être traitées lors de l'utilisation de l'application « Muslim Studio » (appelée « l'Application » ou « nous »), pourquoi, avec qui elles peuvent être partagées et vos options.
En utilisant l'Application, vous reconnaissez avoir pris connaissance de cette politique. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas l'utiliser.
Éditeur : StudioVerse Dev
E-mail de contact : StudioVerseDev@gmail.com
2. Qu'est-ce que l'Application
Un éditeur vidéo et audio pour le contenu coranique et islamique sur Android permettant de :
- Importer des vidéos, audios et images depuis votre appareil.
- Enregistrer l'audio avec le microphone.
- Synchroniser la récitation avec les versets et la traduction.
- Fonctionnalités intelligentes optionnelles pour faciliter l'édition.
- Éditer des clips et exporter la vidéo finale.
- Bibliothèque de contenu, modèles et polices.
- Abonnements optionnels et publicités.
3. Données que nous pouvons traiter
3.1 Aucun compte requis : Vous pouvez utiliser l'éditeur de base sans nom, e-mail ni numéro de téléphone.
3.2 Sur votre appareil : Vos projets, paramètres, fichiers importés/enregistrés et vidéos exportées restent localement sur votre appareil.
4. Autorisations
L'Application peut demander : Internet, accès aux médias et au stockage, microphone et service au premier plan (pour éviter l'interruption de l'exportation).
5. Publicité et Tiers
Diffusé via Google AdMob. Les tiers incluent Google (Boutique, Paiements, AdMob) et les fournisseurs de traitement cloud.